Vím, že tvým největším snem vždy byla láska ve třech a vždycky jsi měl rád Blanche z klubu...
Znam da je tvoja najveæa fantazija uvek bila, voditi ljubav u troje, a uvek ti se sviðala Blanche iz kluba...
To slovo na B byla láska jeho života.
'B' rijeè je bila ljubav njegovog života.
A pro tebe to taky byla láska na první pohled?
I kod tebe je bila ljubav na prvi pogled?
Měla ráda psy, trávila léto v Severní Carolině, hrála na basskytaru, luštila křížovky, hrála tenis, měla ráda staré filmy, její oblíbené jídlo byly lazaně, její oblíbená kniha byla "Láska v dobách cholery", oblíbený zpěvák byl Otis Redding
Voli pse, ljeto provodi u Sjevernoj Karolini. Svira gitaru, rješava križaljke. Igra tenis, voli stare filmove, najviše voli lazanje.
Řekl jsem, že ten chlapík měl šuplík, neřekl jsem, že v něm byla láska.
Rekao sam da tip ima ladicu, a ne da je voljen.
Možná to byla láska jejího života, možná to je jen fantazie.
Могао би да буде љубав њеног живота или само фантазија.
Truchlící pacient umřel sám, zatímco byla láska jeho života doslova ve vedlejší místnosti.
Pacijent je umro sam dok je ljubav njegovog života bukvalno bio u susednoj sobi.
To byla láska na první pohled.
Bila je to ljubav na prvi pogled.
Kdysi v této rodině byla láska.
Nekad je postojala ljubav u ovoj porodici.
Řikal, že s Izabelou, to byla láska na první pokled.
Kaže da je sa Izabel bila ljubav na prvi pogled.
Co zůstalo byla láska a touha.
Ono što je veæ bilo u nama odranije jesu ljubav i žudnja.
Protože když byla láska přímo před námi, byli jsme příliš zaměstnáni, abychom ji hledali.
Jer i kada nam je ljubav ispred nas mi je tražimo negde drugde.
Ale jak jsem tě zdálky viděla přijíždět, všechen můj hněv se vytratil a vše, co jsem cítila, byla láska.
Kada sam te videla kako dolaziš iz daleka moj bes je nestao i osetila sam samo ljubav.
Ale ukázalo se, že to byla láska.
Али, испоставило се, била је љубав.
Říkala, že to byla láska na první pohled.
Ona kaže da je to bila ljubav na prvi pogled.
Vím, že to byla láska tvýho života.
Znam da je ona bila ljubav tvog života.
Cassandra a já máme, nebo jsme měli něco, což je nebo byla láska, a já nemám šajnu, jak naložit s tím, co k tobě cítím.
Kasandra i ja imamo, ili smo bar imali nešto, i postoji ili je postojala ljubav, ali ja ne znam šta da radim, sa ovim osecajima koje osecam prema tebi.
Koneckonců, Mike byla láska Susanina života, a to přimělo Gaby přemýšlet o lásce toho jejího.
Mike je bio Susanina ljubav života, i zbog toga je Gaby poèela razmišljati o svojoj.
Na vysoké... to, pro mě a Marshalla, byla láska na první pohled, ale když přišlo na první krok, no... potřeboval pomoc.
Na fakultetu... Marshall i ja smo se zaljubili na prvi pogled, ali kad je trebalo povuæi prvi potez, trebao je pomoæ.
Říká, že to byla láska jeho života.
On kaže da je ona ljubav njegovog života.
Nemůžuříct, že tenpocit, kterýjsemcítila, když jsem Jerema opět viděla byla láska,
Da li je oseæaj kada sa ponovo ugledala Jeromea ponovo ljubav, ne bih znala da kažem.
Ale když jsem byl dost starý na to, abych poznal, že to byla láska, byla jsi pryč.
Ali kada sam dovoljno odrastao da shvatim da je to ljubav, ti si otišla.
Podlé mé mámy to byla láska na první pohled.
Mama kaže da je to bila ljubav na prvi pogled.
Podíval jsem se na ta dvě malá děvčátka a jediné, co jsem měl v srdci, byla láska.
Погледао сам те две мале девојчице... и једино што сам имао у свом срцу била је љубав.
A přeju si, aby to byla láska k vědění, ale není.
A voleo bih da je ljubav prema znanju, ali nije.
Nedokážu říct, jestli to byla láska, sebevražda, nebo vážně nudná hra.
Nisam siguran da li je to bila ljubav, samoubistvo ili vrlo dosadna video igra.
Nevím, zda to byla láska nebo nenávist.
Ne znam je li to bila ljubav ili mržnja.
Kdybych tě teď políbila, Dwighte, pořád bys věřil, že to byla láska?
Ако те сад пољубим, Двајте, да ли би и даље веровао да је то љубав?
Mezi mnou a Julií byla láska.
Bilo je ljubavi izmeðu mene i Džulije.
Možná sis myslel, že to byla láska.
Možda ste mislili da ste zaljubljeni.
Rádi říkáme, že to byla láska na první bajt.
Kažemo da je to bila ljubav na prvi bajt.
Hele, Jo byla láska mého života, a jestli existuje jen minimální šance, že to vyjde, tak po ní skočím, ať to zní sebenebezpečněji nebo sebešíleněji, protože když to neudělám, budu si zbytek svého života přát, aby zůstal mrtvý.
Vidi. Džo je bila ljubav mog života, i da postoji èak i 1% šanse da može da uspe, moram da je iskoristim, bez obzira koliko bilo opasno ili suludo jer ako je ne iskroristim, provešæu ceo život želeæi da sam ostao mrtav.
Už mě unavuje poslouchat vaše upravené zvrácené náboženské pohádky, ve kterých podle vás byla láska vlastní rozhodnutí.
Umorna sam od slušanja vaših verskih bajki u koje verujete samo vi. Vi prièate te svoje bajke kao da ljubav nema šansu.
Předtím než byly stvořeny hory, než povstala země, byla láska.
Pre nego što su se digle planine i roðena zemlja, postojala je ljubav.
Monica byla láska mého života a to jsem věděl od první chvíle, kdy jsem ji spatřil.
Monica je ljubav mog života, a ja sam znao da Prvi put sam je ikada vidio.
0.34127020835876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislila sam da je to ljubav. 